Drets humans al carrer. Cuentos infantiles sobre derechos humanos

Una eina per explicar, aprendre i pensar els drets humans a partir de contes que escenifiquen cadascun dels trenta articles de la Declaració Universal dels Drets Humans.

Aquest llibre és el resultat final d'un llarg somni que va començar amb un concurs de relats infantils: els nens i nenes de totes les edats i els adults, que mai han deixat de ser nens, van imaginar i escriure un conte a partir de la lectura y la reflexió dels articles de la Declaració Universal.

Vam rebre més de 120 propostes d'autors molt diferents i amb sensibilitats molts diverses que van crear imatges també molt variades. Escollir els contes guanyadors hauria estat una tasca impossible sense l'inestimable opinió i experiència de Joaquim Carbó; de Núria González, de la Fundació Solidaritat UB; de Montserrat Ramos, de l'Associació de Mestres Rosa Sensat; de la narradora Numancia Rojas; de Mariana Sarrias, de Huygens Editorial; i de Marga Serra, d'UnescoCat. Es van seleccionar 24 contes per 24 dels articles de la Declaració i per la resta vam comptar amb les aportacions literàries dels escriptors Ruth Ribò i Javier Izcue; els narradors Xavi Demelo i Laura Jardí; i els especialistes en educació Ana Maria Rodino i Vernor Muñoz, relator especial de les Nacions Unides sobre el dret a l'educació. Sense ells no haurien complert el nostre somni.

Finalment, ja tenim la publicació, que ens ha de servir per explicar els drets humans a les nostres joves generacions. Són elles les que, el dia de demà, faran dels drets humans l'eix vertebrador de les societats nacionals i de la societat internacional: en definitiva, que faran realitat el somni de viure en un món millor.

Els contes també es van treballar i adaptar a la narració oral al llarg d'un curs de formació en drets humans al que van participar deu contacontes. En les seves actuacions donen vida als relats d'aquest llibre, difonent la cultura dels drets humans.

Aquest llibre és fruit de la col·laboració, el recolzament i l'ajut de moltes persones que, de forma desinteressada, han compartit el nostre somni i han aportat la seva il·lusió a aquest projecte, que ha estat finançat per la Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament. Volem donar les gràcies a tots els participants en el concurs; als membres del tribunal; als alumnes del curs de narradors; i a tots els professionals que s'han implicat en el procés d'edició del llibre, gràcies al seu compromís i professionalitat hem pogut publicar aquest llibre: la Mariana Sarrias de Huygens Editorial, que es va encarregar de mantenir viu el somni d'aquest llibre i fer-lo realitat; els il·lustradors que han permès visualitzar els contes (Jesús Aguado, Anuska Allepuz, Evelyn Daviddi, Claudia Degliuomini, Nancy Fiorini, Valeria Gallo, Felipe López Salán, Jokin Mitxelena, Jacobo Muñiz, Miguel Tanco, Manuel Uhía, Carlos Velázquez i Pencil Ilustradores); el dissenyador Iñaki Frías de l'estudi Poramoralarte; la impremta Ediciones Gráficas Rey; i la Vanesa Álvarez, que ha estat de gran ajut durant tot el procés, amb les seves revisions i els seus comentaris. No ens podem oblidar dels contacontes que van començar a difondre els drets humans amb contes, ja fa més de cinc anys, a l'origen d'aquest somni.

Obrim la porta dels somnis i deixem que els contes sobre la Declaració Universal dels Drets Humans ens facin de guia per imaginar un món millor.